Polecamy

Szykuje się nie lada gratka dla miłośników dobrej literatury.

11 grudnia o godz. 18.00 w Miejskim Ośrodku Kultury w Głogowie odbędzie się spotkanie z wybitnym polskim pisarzem,  tłumaczem, reżyserem teatralnym, krytykiem literackim i znawcą twórczości Samuela Becketta – Antonim Leberą. Spotkanie poprowadzi dr Izabela Rutkowska – wykładowca PWSZ w Głogowie.

Antoni Libera przetłumaczył wszystkie sztuki teatralne Becketta oraz znaczną część jego powieści, esejów i wierszy. Jest też autorem przekładów „Makbeta” Szekspira, „Salome” Oscara Wilde’a, tragedii Sofoklesa, tłumaczył też libretta operowe – „Czarną maskę” i „Króla Ubu” Krzysztofa Pendereckiego.  Reżyserował wiele sztuk Becketta. Antoni Lebera jest laureatem wielu prestiżowych nagród, m.in. Nagrody Specjalnej Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich, Nagrody Funduszu Literatury przy Ministerstwie Kultury i Sztuki. W 2005 roku, za tłumaczenie prozy Becketta, otrzymał Nagrodę „Literatury na Świecie”. Wśród licznych  nagród na szczególne wyróżnienie zasługuje Srebrny Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis, którym został odznaczony w 2010 roku.

Antoni Libera jest też autorem książki fabularnej „Madame”, przetłumaczonej na kilkanaście języków oraz jednoaktówki „Czy Eropa musi zginąć?”, napisanej na zamówienie Royal Court Theatre w Londynie.